Scadenziere trasferito in area clienti